Το υβριδικό plug-in A3 e-tron διαθέτει έναν τροποποιημένο 1.4 TFSI κινητήρα απόδοσης 150 ίππων και ηλεκτρικό μοτέρ απόδοσης 102 ίππων, με την συνδυαστική ισχύ να φτάνει τους 204 ίππους και 350 Nm ροπής. Μάλιστα η μέγιστη ροπή του ηλεκτροκινητήρα αποδίδεται στις 2.000 σ.α.λ. και του βενζινοκινητήρα ξεκινά από τις 1.750 σ.α.λ. έως τις 4.000 σ.α.λ., ενώ η κίνηση μεταδίδεται στους εμπρός τροχούς μέσω ενός νέου 6τάχυτου αυτόματου κιβωτίου e-S tronic.
Οι επιδόσεις είναι εντυπωσιακές, αφού τα 0-100 χλμ./ώρα επιτυγχάνονται σε 7,6 δευτερόλεπτα, η τελική ταχύτητα φτάνει τα 222 χλμ./ώρα, η μέση κατανάλωση ανέρχεται στα μόλις 1,5 λτ./100 χλμ. και οι εκπομπές CO2 στα 35 γρ./χλμ.! Μάλιστα το νέο Audi A3 e-tron μπορεί να κινηθεί ως αμιγώς ηλεκτρικό για αποστάσεις έως 50 χιλιομέτρων με μέγιστη ταχύτητα τα 130 χλμ./ώρα.