Με απόλυτη επιτυχία πέρασε και την πολύ σκληρή δοκιμή πρόσκρουσης μικρής επιφάνειας μετωπικής κάλυψης του Αμερικάνικου ινστιτούτου IIHS το Audi Q5, λαμβάνοντας συνολικά την ανώτατη διάκριση Top Safety Pick Plus. Εξωτερικά μπορεί να μη διαφέρει κάπου, ωστόσο κάθε Q5 που κατασκευάζεται για την αγορά των Η.Π.Α. από τον Ιανουάριο το 2015 και μετά διαθέτει επιπλέον ενισχύσεις στο εμπρός τμήμα του πλαισίου.
Κατά τη δοκιμή πρόσκρουσης ο χώρος του οδηγού διατηρήθηκε σε μεγάλο βαθμό. Στο κάτω μέρος του εσωτερικού η μέγιστη εισχώρηση έφτασε τα 10 εκατοστά, 9 εκατοστά μετρήθηκαν στο ταμπλό και 6 εκατοστά στο τιμόνι προς το σώμα του ανδρείκελου οδηγού. Πολύ καλή ήταν και η συμπεριφορά των αερόσακων, οι οποίοι αναπτύχθηκαν σωστά και προστάτευσαν το κεφάλι από τα σκληρά αντικείμενα.
Παρακολουθείστε παρακάτω και το βίντεo: