Τέσσερα χρόνια μετά το λανσάρισμα της δεύτερης γενιάς της X3, η BMW ανανεώνει το μεσαίο SAV (Sports Activity Vehicle) μοντέλο της, με τις αλλαγές να αφορούν τόσο στην σχεδίαση όσο και στην προσθήκη νέων ντίζελ μηχανικών συνόλων. Εξωτερικά, το εμπρός τμήμα με τα νέα φωτιστικά σώματα, τη μάσκα και τον προφυλακτήρα παραπέμπουν στη μεγαλύτερη X5, ενώ ανασχεδιασμένοι είναι οι καθρέπτες και το πίσω άκρο. Επιπλέον, έχουν προστεθεί νέα χρώματα αμαξώματος και ζάντες νέου σχεδιασμού. Αλλαγές συναντώνται στο εσωτερικό και αφορούν στην προσθήκη χρωμιωμένων τμημάτων, νέων πτυσσόμενων ποτηροθηκών στην κεντρική κονσόλα και νέων χρωμάτων και επενδύσεων.
Για την κίνηση της ανανεωμένης BMW X3 υπάρχουν νέας γενιάς 2.0 λίτρων ντίζελ κινητήρες, όπως είναι της xDrive20d με απόδοσης 190 ίππων και 400 Nm ροπής (από 184 PS και 380 Nm), ο οποίος επιταχύνει το αυτοκίνητο στο 0-100 χλμ./ώρα σε 8,1 δλ. (0,4 δλ. πιο γρήγορα), καταναλώνει από 5,2 λτ./100 χλμ. και εκπέμπει από 138 γρ./χλμ. CO2. Στην βάση της γκάμας υπάρχει η πισωκίνητη X3 sDrive 18d με τον επίσης αναβαθμισμένο 2.0 λίτρων ντίζελ των 150 ίππων και 360 Nm ροπής με 0-100 χλμ./ώρα σε 9,5 δλ., κατανάλωση 5.0 λτ./100 χλμ. και εκπομπές CO2 131 γρ./χλμ. Οι κορυφαίες εκδόσεις ντίζελ είναι οι X3 xDrive30d και X3 xDrive35d με το 3.0 λίτρων μοτέρ απόδοσης 258 και 313 ίππων, με κατανάλωση 5,9 και 6.0 λτ./100 χλμ. αντίστοιχα.
Όσον αφορά στους κινητήρες βενζίνης, υπάρχουν οι εκδόσεις X3 sDrive20i και X3 xDrive20i με το 2.0 λίτρων μηχανικό σύνολο των 184 ίππων, η αμέσως πιο ισχυρή είναι η επίσης 2λιτρη X3 xDrive28i με 245 ίππους και στην κορυφή τοποθετείται η X3 xDrive35i με τον 3.0 λίτρων κινητήρα των 306 ίππων.