Το εργοστασιακό Audi S6 TDI μόνο αργό δεν χαρακτηρίζεται, με 0-100 χλμ./ώρα σε 5 δλ. για το Sedan και 5,1 για το Avant, απόρροια των 350 ίππων και 700 Nm ροπής του 3λιτρου TDI. Η ABT, βέβαια, είναι γνωστό πως δεν αρκείται στα «μαμά» νούμερα.
Δείτε ακόμα: Audi SQ8 από την ABT με 970 Nm ροπής! (+video)
Ένας επαναπρογραμματισμός του εγκεφάλου και μια νέα εξάτμιση, αρκούν για να ανεβάσουν την ιπποδύναμη στα 380 άλογα και την ροπή στα 760 Nm. Για το Avant, το οποίο περιποιείται ο Γερμανός βελτιωτής, η επιτάχυνση στα 100 χλμ./ώρα από στάση διαρκεί πλέον 4,9 δλ. Για την τελική ταχύτητα δεν υπάρχει ενημέρωση, αλλά λογικά παραμένει ηλεκτρονικά περιορισμένη στα 250 χλμ./ώρα.
Διαβάστε επίσης: Η ABT «φορτώνει» τον 3.0 TFSI στα Audi A6, A7 και Q8
Πέρα από τα επιπλέον 30 άλογα και 60 Nm, το S6 της ABT διαθέτει ολοκληρωμένο εμφανισιακό πακέτο, με splitter στο εμπρός προφυλακτήρα, πλαϊνές ποδιές, ανασχεδιασμένο διαχύτη και νέο spoiler οροφής, ενώ οι επίσης κατάμαυρες ζάντες φτάνουν πλέον στις 20 ίντσες.